據(jù)海上能源網(wǎng)2022年6月13日?qǐng)?bào)道，法國(guó)能源巨頭道達(dá)爾能源公司及其合作伙伴就安哥拉海上8.5億美元的項(xiàng)目做出了最終投資決定，這是他們進(jìn)一步開(kāi)發(fā)位于安哥拉第17號(hào)區(qū)塊的CLOV綜合體計(jì)劃的一部分。

安哥拉國(guó)家石油、天然氣和生物燃料局（ANPG）和道達(dá)爾能源公司在上周五宣布了CLOV第三階段開(kāi)發(fā)的決定，稱這筆投資旨在增加產(chǎn)量，降低運(yùn)營(yíng)成本。道達(dá)爾能源公司在這個(gè)項(xiàng)目中的合作伙伴包括Equinor、埃克森美孚公司、英國(guó)石油公司和安哥拉國(guó)家石油公司。

這個(gè)項(xiàng)目是海底油氣生產(chǎn)網(wǎng)絡(luò)的延伸，并與浮式產(chǎn)油、儲(chǔ)油和卸油（FPSO）CLOV互連，以開(kāi)發(fā)現(xiàn)有油田的額外產(chǎn)量，最高可達(dá)3萬(wàn)桶/天，以維持2014年投產(chǎn)的CLOV油田的生產(chǎn)。

ANPG董事長(zhǎng)表示，CLOV第三期項(xiàng)目的最終投資決定“顯然將有助于安哥拉保持其國(guó)家生產(chǎn)水平，以及優(yōu)化現(xiàn)有設(shè)施和資源”。

CLOV第三階段開(kāi)發(fā)項(xiàng)目包括海底基礎(chǔ)設(shè)施的擴(kuò)建和5口水深1100米至1400米的新井。預(yù)計(jì)將在2024年開(kāi)始首次石油生產(chǎn)。  

李峻 編譯自 海上能源網(wǎng)

原文如下：

TotalEnergies to splash out $850 million on Angola project

French energy giant TotalEnergies and its partners have made a final investment decision on an $850 million project offshore Angola as part of their plans to further develop the CLOV complex located in Block 17.

Angola’s National Agency of Petroleum, Gas and Biofuels (ANPG) and TotalEnergies announced the decision for the CLOV Phase 3 development last Friday, saying the investment aims to increase production and reduce operating costs. TotalEnergies’ partners in the project are Equinor, ExxonMobil, BP, and Sonangol.

This project is an extension of the subsea production network and its interconnection to the floating production and storage unit (FPSO) CLOV to develop additional production from existing fields, which can reach a peak of 30,000 barrels per day, in order to sustain the production of the CLOV field, which started in 2014.

For the Chairman of the board of directors of ANPG,the final investment decision for CLOV Phase 3 “will clearly contribute to Angola maintaining its national production levels, as well as to the optimization of existing facilities and resources.”

The CLOV Phase 3 development project comprises the extension of subsea infrastructure and five new wells in water depths between 1,100 and 1,400 meters. The first production is expected to begin in 2024.