據(jù)油田技術(shù)5月4日消息，貝克休斯推出了一項(xiàng)新的海底井口技術(shù)，即MS-2環(huán)形密封件，通過減少鉆機(jī)行程，幫助降低整體井口安裝成本，從而節(jié)省大量的鉆機(jī)運(yùn)營成本。新的集成密封解決方案已在全球推出，并在休斯敦2022年海上技術(shù)會議上展出。該解決方案已被北美和南美的多個(gè)客戶采用。

MS-2環(huán)形密封件是貝克休斯現(xiàn)有井口密封件MS-SN的最新技術(shù)開發(fā)，它增加了操作員對油井完整性的信心，并進(jìn)一步延長了油井壽命。MS-2環(huán)形密封與現(xiàn)有的MS-800井口系統(tǒng)集成，有助于降低井的建設(shè)和干預(yù)成本，擴(kuò)大干預(yù)選項(xiàng)，并確保在具有挑戰(zhàn)性條件下油井的完整性和安全性。

貝克休斯油田設(shè)備執(zhí)行副總裁Neil Saunders表示：“我們不斷努力進(jìn)行技術(shù)優(yōu)化，并為我們的海底客戶提供最先進(jìn)的解決方案。通過我們新的MS-2環(huán)形密封件，我們正在幫助改變海底市場，并正在開發(fā)能夠?yàn)楹５卓蛻籼峁╅L期價(jià)值、可靠性和效率的優(yōu)質(zhì)技術(shù)。”

MS-2可以在一次起下鉆中安裝，帶有一個(gè)集成的鎖環(huán)，無需第二次行程即可立即鎖定高達(dá)200萬磅的力，從而提高了鉆機(jī)效率，節(jié)省了鉆機(jī)時(shí)間。MS-2還可以更輕松地進(jìn)入油井，無需額外的鎖定裝置。它經(jīng)過20000psi和200次負(fù)載循環(huán)的測試，確保了現(xiàn)場壽命可靠性并進(jìn)一步證明了密封的完整性。

祝精燕 摘譯自 油田技術(shù)

原文如下：

Baker Hughes launches new subsea wellhead technology

Baker Hughes has launched a new subsea wellhead technology, the MS-2 Annulus Seal, to save substantial operational rig costs by helping lower overall wellhead installation costs due to reduced rig trips. The new integrated sealing solution, globally launched and exhibited at the 2022 Offshore Technology Conference in Houston, has already been adopted by multiple customers in North and South America.

The MS-2 Annulus Seal is the latest technological development to Baker Hughes’ existing wellhead seal, the MS-SN, which brings increased operator confidence in well integrity and further extends well life. The MS-2 Annulus Seal integrates with the existing MS-800 wellhead system and helps to lower the cost of well construction and intervention, expands intervention options, and ensures security and confidence of well integrity in challenging conditions.

Neil Saunders, executive vice president of Oilfield Equipment at Baker Hughes said: “We constantly strive for technological optimisation and delivering the most advanced solutions to our subsea customers. Through our new MS-2 Annulus Seal, we are helping to transform the subsea market and are developing quality technology that delivers long-term value, reliability and efficiencies for subsea customers.”

The MS-2 can be installed in a single trip, with an integrated lock ring that results in improved rig efficiency by providing immediate lockdown of up to 2 million pounds of force without the need for a second trip, saving rig time. The MS-2 also provides easier access to wells, with no need for supplemental lockdown devices. It is tested to 20,000 psi, and to 200 load cycles ensuring life-of-field reliability and further demonstrating the seal integrity.