據天然氣新聞2021年6月10日報道,俄羅斯北溪-2管道項目開發商6月10日表示,他們將于6月11日開始為從俄羅斯到德國的北溪-2管道項目的第一條管線注入天然氣的調試工作。
在一份聲明中,北溪-2管道開發商表示,北溪- 2管道項目第一條275億立方米/年管線的海上部分現在“在技術上已經完成”。
北溪- 2 管道項目開發商表示:“6月4日,管道鋪設完成,今天從俄羅斯一側和德國鋪設的天然氣管道的海上部分已經互聯。”
開發商表示:“從明天(6月11日)開始,他們將開始向天然氣管道注入天然氣的調試工作。”
開發商補充說,第二條管線海上部分的管道鋪設工作仍在繼續。“所有工作都是按照所有必要的許可證進行的,”開發商如是表示。
李峻 編譯自 天然氣新聞
原文如下:
Commissioning work to fill first Nord Stream 2 gas string to begin June 11: operator
Commissioning work to fill the first string of the Nord Stream 2 pipeline from Russia to Germany with gas is to begin on June 11, the developer of the project said June 10.
In a statement, Nord Stream 2 AG said the offshore section of the first 27.5 Bcm/year string of Nord Stream 2 was now "technically completed."
It follows the announcement by Russian President Vladimir Putin on June 4 that the first string of the pipeline had been laid.
"On June 4, the pipelaying was completed, and today the overflow was carried out -- the offshore sections of the gas pipeline laid from the side of Russia and Germany are interconnected," Nord Stream 2 AG said.
"Starting tomorrow [June 11], commissioning works to fill the gas pipeline with gas will begin," it said.
It added that pipelaying work on the offshore section of the second string continued. "All work is carried out in accordance with all the necessary permits," it said.
免責聲明:本網轉載自其它媒體的文章,目的在于弘揚石化精神,傳遞更多石化信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責,在此我們謹向原作者和原媒體致以敬意。如果您認為本站文章侵犯了您的版權,請與我們聯系,我們將第一時間刪除。